.
Bienvenido al sitio de internet del Allen Institute de Immunología-Universidad de California San Diego-Universidad de Colorado Transición a Rheumatoid Artritis Proyecto (ALTRA)
El proyecto se denomina 'ALTRA' y su objetivo es identificar maneras de mejorar el diagnóstico y tratamiento de la AR, e incluso encontrar formas de prevenir la enfermedad. Además, este proyecto forma parte de una colaboración más amplia del Instituto Allen de Inmunología para entender cómo funciona el sistema inmunitario en la salud y en otras enfermedades, como el cáncer y las enfermedades intestinales inflamatorias.
Lea más información sobre la AR a continuación, ¡y vea cómo podría participar en el proyecto ALTRA!
¿Qué es la AR?
La AR es una enfermedad en la que el sistema inmunitario ataca las articulaciones, provocando una inflamación de las articulaciones llamada sinovitis Cuando una persona tiene sinovitis por AR, puede sentir dolor, rigidez e hinchazón en sus articulaciones (Figura).
¿Quiénes se enferman de AR?
La AR está presente en alrededor del 1% de la población en general, y afecta aproximadamente a 3 millones de personas en Estados Unidos. Puede observarse una mayor incidencia de AR (~5%) en las personas que tienen un familiar en primer grado, como un hermano o padre, que tiene AR. La artritis reumatoide también es más común en las mujeres.
¿Cómo se diagnostica la AR?
La AR se diagnostica cuando una persona tiene una combinación de síntomas en las articulaciones, hinchazón o sinovitis articular en un examen de articulaciones, hallazgos con radiografías y resultados anormales en pruebas de sangre. Esta puede denominarse AR 'completa'; y habitualmente la diagnostica un reumatólogo, que es un especialista en artritis.
¿Qué pruebas de sangre se usan para diagnosticar la AR?
Las pruebas de sangre que se usan más comúnmente para diagnosticar la AR se llaman 'pruebas de autoanticuerpos'. Normalmente, los anticuerpos son proteínas que produce su organismo para ayudar a atacar las cosas que su organismo piensa que son extrañas o amenazantes, como las infecciones. Sin embargo, en ocasiones se forman 'autoanticuerpos' que atacan partes de su propio organismo. En la AR, los autoanticuerpos observados comúnmente en la sangre son 'anti-CCP' y factor reumatoide. De esos dos, el anti-CCP es más preciso para un diagnóstico de AR.
Una simple prueba de sangre puede indicar su riesgo futuro de sufrir AR
El anti-CCP puede estar presente en la sangre, en promedio, de 3 a 5 años antes de que se presente la sinovitis o AR. El tiempo entre la detección de anti-CCP en la sangre y la aparición de inflamación de las articulaciones por AR puede denominarse el período "pre-AR". Eso significa que los niveles de anti-CCP pueden usarse para identificar a las personas que están en riesgo de sufrir AR en el futuro, incluso si actualmente no tienen sinovitis. Las investigaciones actuales muestran que las personas con niveles elevados de anti-CCP tienen una probabilidad del 30-50% de sufrir AR en un plazo de 3 a 5 años. También significa que algunas personas con anticuerpos anti-CCP no sufren AR. El Proyecto ALTRA está enfocado en entender el período pre-AR, y especialmente en entender cómo puede desarrollarse la AR en personas con niveles anormales de anti-CCP en la sangre. Además, el proyecto ALTRA espera identificar nuevas maneras de tratar la AR, o incluso de prevenir una enfermedad futura.
¿Cómo puede participar en el Proyecto ALTRA?
-
Si tiene 18 años de edad o más y no le han diagnosticado AR, se le harán pruebas de anti-CCP para este estudio de investigación..
Puede hacerse esta prueba de anti-CCP de manera gratuita en uno de los centros del estudio del Proyecto ALTRA en la Universidad de California San Diego en San Diego, California, o en el Campus Médico Anschutz de la Universidad de Colorado en Aurora, Colorado.
Debe señalarse que el Proyecto ALTRA hará las pruebas de anti-CCP a cualquier persona de 18 años de edad o más que aún no tenga AR. Sin embargo, ya que la AR puede ser hereditaria, nos interesa particularmente hacer pruebas de anti-CCP a los familiares de personas que tienen AR.
O
-
Si ya ha tenido un resultado anormal en una prueba de anti-CCP, pero su proveedor de servicios de salud no cree que tenga AR completa, usted también podría participar en el Proveedor ALTRA. Si es su caso, comuníquese con el Proyecto ALTRA y programe una prueba de anti-CCP para ver si cumple los requisitos para el estudio..
If this applies to you, please contact the ALTRA Project and schedule a repeat test for anti-CCP to see if you qualify for the study.
Si se determina que tiene un nivel elevado de anti-CCP en la sangre en las pruebas del Proyecto ALTRA, cumple otros requisitos del estudio y decide inscribirse, se le evaluaría en varias visitas al año por un período de hasta 3 años.
En casa visita:
- Contestará cuestionarios
- Se le hará una extracción de sangre
- Posiblemente se le aplicará una vacuna antigripal gratuita cada año como parte del estudio
-
Recibirá una remuneración modesta
(Si sufre AR durante el estudio, se le derivará a un especialista en artritis para su atención clínica).
Para ver más información sobre cómo participar en el Proyecto ALTRA, consulte lo siguiente:
Si está en la región de San Diego, California
comuníquese con nosotros usando el formulario o por teléfono.
El investigador principal en la Universidad de California San Diego es el Dr. Gary Firestein (IRB #19-1150)
Si está en la región de Denver, Colorado
comuníquese con nosotros usando el formulario o por teléfono.
El investigador principal en la Universidad de California San Diego es el Dr. Kevin Deane (IRB #19-1150)
Spanish 
English